שגיאה

אירעה שגיאה בחיפוש. אנא נסחו את השאלה מחדש.

רשימת מושגים

סרדס שמואל (מקורפו, וארטה)

  • של גויים : הכוונה לערב הפסחא
  • ווֹלוֹס : עיר נמל השוכנת לחוף הים האגאי, ממוקמת במרכז יוון והיא בירת מחוז מגנסיה אשר בחבל תסאליה. כ-326 ק"מ צפונית מאתונה וכ-215 ק"מ דרומית מסלוניקי. יוונית, Βόλος Volos.
  • כּוֹמוֹ : כמו
  • פָּלֶאוֹלוֹגוּ : יש להגות: פָּאלֵאיאוֹלוֹגוּ palaiologou
  • לא אַי אַי : הכוונה ל: לא הטוב ביותר
  • אַפְטוֹנוֹמוֹס אוֹרְגָנִיזְמוֹס : αυτόνομος οργανισμός ביוונית המשמעות: גוף אוטונומי
  • למוֹאִיזִינוֹ : במואיז'ינו
  • 'אֶמְפּוֹרִיקִי סְכוֹלִי' : Εμπορική σχολή = ביוונית בית ספר מסחרי - Emporikí scholí
  • 'שכונת ציון' : לא ברור למה הכוונה
  • נתתי : עשיתי
  • 'סְכוֹלִי טֶכְנִיטוֹן אַייְרוֹפּוֹרֵאיס' : Σχολή τεχνιτών Αεροπορίας ביוונית = בית הספר לאומנות התעופה scholí technitón Aeroporías
  • התכנסות : כניסה
  • בארְטה : עיר במחוז אפירוס שביוון. בעיר עובר נהר האראכטוס ומעליו נטוי גשר אבן מפורסם. ידוע על קהילה יהודית שהתקיימה בעיר כבר למן המאה ה-11.
  • היה : היתה
  • : לוֹגִינוֹקוֹ אֶמְבּוֹרִיוֹ = ביוונית: כניסת המסחר. המקום הראשוני בו מתחיל המסחר
  • לסִיגַפוֹ : הכוונה לשגריר היווני ברומא
  • בסוגריים : הכוונה בתנועת מלקחיים
  • טָאטוֹיִו : Tatoi, Τατοϊου. שדה התעופה הממוקם צפונית לאתונה, בת'סאליה. החל לפעול בשנת 1918 ומשמש את חיל האוויר היווני.
  • דֶפְטֶירִיתִי : דיפתריה. מחלה של דרכי הנשימה העליונות. לפני שהורכב לה חיסון הייתה נפוצה וקטלנית ביותר. Diphtheria, בעברית: קָרֶמֶת או אַסְכָּרָה.
  • קָאלְפָּאקִי : Kalpaki - Καλπάκι. כפר קטן בצפון יוון, כ-30 ק"מ מיואנינה. בכפר התרחש אחד הקרבות המפורסמים במלחמה בין יוון לאיטליה בין ה-28.10.1940 ל-8.11.1940. יוונית, Καλπάκι Kalpaki.
  • קוֹרִיצָה : יש להגות: קוֹרְצֶ'ה – Korςё. עיר בדרום-מזרח אלבניה, בירת מחוז קורצ'ה. בשנת 1939 כבשה איטליה את אלבניה כולה, אך במהלך מלחמת איטליה-יוון בנובמבר 1940, כבשו היוונים את דרום המדינה, לרבות את קורצ'ה. באפריל 1941 גרמניה נחלצה לעזרת איטליה ובין היתר כבשה חזרה את העיר. אלבנית, Korçë או Korça.
  • בפולוניה : לפולין
  • Μας πιάσανε : מַאס פִּיָאסָנֶה. ביוונית
  • פְּלָתֵיאָה קִילְקִיס : Πλατεία Κιλκίς – ביוונית. מעדויות אחרות ידוע שלבית הקולנע קראו אוֹרְפֵיאוּס הוא קיים עד היום
  • בפּאטְרס : העיר השלישית בגודלה ביוון בצפון-מערב חצי האי פלופונסוס, על חוף הים היוני. לעיתים מכונה: פאטרס. יוונית, Patra Πάτρα.
  • קְרִיאוֹנֶרִי : Kryoneri. כפר על חוף הים בקהילת גלאטס, הממוקם כ-14 ק"מ מזרחית ממסולונגי וממערב לאנטיריו בנפפקטה, אטוליה-אקרניה (Aetolia-Acarnania), יוון. יוונית, Κρυονέρι Kryoneri.
  • היה בּוֹכֶה : היתה בּוֹכָה
  • בחֲייִדַרִי : מחנה צבאי שהוסב למחנה ריכוז גרמני אשר פעל ביוון בין ה- 2 בספטמבר 1943 ועד ה-20 בספטמבר 1944 בתוך בסיס צבאי שהוקם בשנת 1936 בעיירה חיידרי הסמוכה לאתונה. יוונית, Χαϊδαρίου Haidari.
  • אחד היה : אחת היתה
  • לקח : לקחה
  • בקרנטינה : Quarantänelager. מושג המתייחס לתקופת בידודם של אסירים חדשים שהגיעו זה עתה למחנה אושוויץ-בירקנאו. בידודם נעשה במחנה BIIa המזרחי ביותר בתוך מחנה בירקנאו ששימש כמחנה בידוד, לגברים שהגיעו למחנה; הוא שימש כמחנה הסגר, בו הוחזקו אסירים מיד לאחר הגעתם ועד להעברתם לאחד המחנות האחרים.
  • הבְּלוֹקוֹבִי : בפולנית: אחראי הבלוק
  • לחֲבּוֹת : להחביא
  • אוֹבֶּר קָאפּוֹ : Ober Kapo בגרמנית קאפו ראשי
  • חוץ : מחוץ
  • אַלֶס יוּדֶן אֶרָאוּס! : בגרמנית משובשת: כל היהודים החוצה!
  • בבלוק : לבלוק
  • בזוֹנְדֶרקומנדו : Sonderkommando. שמן של יחידות פעולה שונות תחת המשטר הנאצי, כמו כן מונח ששימש לתיאור קבוצות עבודה יעודיות בתקופה הנאצית, כולל יחידות צבא. באושוויץ-בירקנאו היו אלה קבוצות אסירים שתפקידן עבודה למול בקורבנות ההשמדה בתאי הגזים ובמשרפות. ברובן הורכבו מיהודים. מדי מספר שבועות הם הוצאו להורג והוחלפו באסירים אחרים. גרמנית: Sonderkommando , 'יחידה מיוחדת'.
  • בוועדה הרפואית : הכוונה שדניאל יוחנן מסר עדות בפני ועדה רפואית בארץ לקביעת נכות / פיצויים
  • בֶּה : B
  • א, ב, ג, ו-ד : הכוונה לאותיות הא-ב הגרמני: A,B,C,D
  • בטוּנֶל : Tunnel - מנהרה מפולשת
  • מהסלקסיון : סלקציה
  • הוורמאכט : שמו של הצבא הגרמני הסדיר בתקופת השלטון הנאצי. גרמנית, Wehrmacht.
  • Την φάγαμε : טִין פַאגַאמֶה = ביוונית: אכלנו אותה
  • אַרְבַּיִיט אַרְבַּיִיט אַרְבַּיִיט דִי גַאנְצֶה נַאְכט : Arbeiten. Arbeiten. Arbeite die ganze Nacht = בגרמנית: עובדים. עובדים. עובדים. כל הלילה
  • זורק רוק : יורק
  • שיבוא : כשתבוא
  • לאֲלַאךְ : מחנה המשנה הגדול ביותר של מחנה הריכוז דכאו. נפתח ב-19 במרץ 1943 בשל מצוקת כוח אדם בענף החימוש והבנייה בגרמניה הנאצית. המחנה היה גם אתר הייצור של חרסינת פורצלן ומדים גרמניים. המחנה שוחרר ב-22 באפריל 1945 ע"י צבא ארה"ב. גרמנית: Allach.
  • וראה : ראתה
  • נתן : נתנה
  • דכאו : מחנה ריכוז בגרמניה בדרום גרמניה, סמוך לעיירה דכאו. רבים האסירים שמתו בו בשל תנאי המחייה וההתעללות הנוראים. מבין כ-200,000 אסירים שעברו דרכו ב-12 שנות קיומו, נספו על פי הערכות כ-30,000 איש. במחנה הוקמו תאי גזים אך מעולם לא נעשה בהם שימוש. גרמנית, Dachau.
  • אנשים גבוהים : הכוונה לאנשים חשובים
  • צריך : צריכים
  • לבּארי : עיר בדרום איטליה. לאחר המלחמה הקימו בעלות הברית באזור מחנות עבור ניצולי שואה, פליטים ועקורים יהודים, בהם שהו כ- 70,000 איש בין השנים 1945 – 1951. הנמל שבעיר שימש כנמל מוצא לספינות מעפילים.
  • מיוחד : מיוחדת
  • שלה : הכוונה ל: שלו
  • על : את
  • בווּלְגָארָה : [Vulgara, קָאלְפָּקִי [Kalpaki
  • 'ארגון צבאי לאומי' : אצ"ל