שגיאה

אירעה שגיאה בחיפוש. אנא נסחו את השאלה מחדש.

רשימת מושגים

משה יצחק (סלוניקי)

  • 6 : 1936
  • 36 : 1936
  • 42 : 1942
  • 43 : 1943
  • 85 : 1985
  • סלוניקי : העיר השנייה בגודלה ביוון ואחת מערי הנמל החשובות בה. ממוקמת במחוז מרכז מקדוניה. מהווה מרכז תעשייתי ומסחרי. בסלוניקי התקיימה קהילה יהודית מפוארת ותוססת, בחלקה הגדול של צאצאי המגורשים מחצי האי האיברי, אשר נחרבה בידי הנאצים בתקופת השואה. יוונית, Θεσσαλονίκη  Thessaloniki.
  • 'ברון הירש' : שכונת עוני בסלוניקי ליד תחנת הרכבת, אשר הפכה לגטו סגור בתקופת הכיבוש הנאצי בעיר וממנה שולחו יהודי סלוניקי אל אושוויץ. אחת משבע השכונות העיקריות, שבהן התרכזו מרבית תושביה היהודים של סלוניקי לאחר השריפה הגדולה שפרצה בשנת 1917, ואלו הן: במרכז ההיסטורי של העיר; ברז'י וארדאר; ב'ברון הירש'; שכונה 6; שכונה 151; קאלאמריה; ואזור קאמפאנס.
  • החלפת אוכלוסין בין טורקיה ליוון בהסכם : בסיומן של מלחמות הבלקן – חל הסדר העברת אוכלוסיות אתניות למולדת הגיאוגרפית שלהם. כך הגיעו מאות אלפי יוונים מאיזורי שליטה טורקיים ליוון. הדבר הביא למשבר כלכלי כבד שפגע בעיקר ביהודים נוכח התגברות תופעת הלאומיות והאנטישמיות בצידה.
  • 'לה סוג'יטה דה לאס מוז'ירס' : בלאדינו = ועד הנשים
  • 'קולג' דה פרר סנט ג'ון בטיסט' : Collège du frer Saint Jon Batist בצרפתית = מכללת האח סנט ג'ון בטיסט
  • מופעות : הופעות
  • בפטישיזם : נטייה לייחס תכונות מדומות לעצמים, ובייחוד לעצמים מעשה ידי אדם. עצם המהווה מושא לפטישיזם מכונה פֶטיש. את המונח במשמעותו הפולחנית טבע שארל דה ברוס ב-1757.
  • 'סנט וינסנט דה פול' : Saint Vincent de Paul
  • 'האליאנס היהודית אוניברסל' : ארגון יהודי עולמי מייסודו של כי"ח, הפועל לקידום חברה יהודית ערכית ושוויונית. הארגון הוקם על ידי קבוצת נכבדים יהודים צרפתים בשנת 1860 בראשם עמד אדולף כרמיה, כדי לענות על הצורך במנהיגות מרכזית חברתית לקהילה היהודית. בצרפתית: Alliance Israélite Universelle.
  • הוא : הכוונה למראיין
  • מכנסיים : כלומר לא הספיק השכר גם כדי לקנות מכנסיים
  • המלחמה ב-1919 : מלחמה במסגרת מלחמות הבלקן. שתי מלחמות שהתרחשו בבלקן בשנים 1912 ו- 1919. במלחמה הראשונה הביסו ארבע ממדינות הבלקן את האימפריה העות'מנית; בשניה, בולגריה הייתה המנצחת העיקרית מבין ארבע המדינות (טורקיה, יוון, בולגריה ורומניה).
  • מהשריפה : תבערת ענק בשבת 18 באוגוסט 1917 שכילתה למעלה משלושה רבעים משטחה של העיר סלוניקי. כ-4,100 בתים, מרביתם של יהודים, עלו באש ובהם גם מרבית בתי הספר, 32 בתי כנסת, בתי מדרש וישיבות, השוק היהודי הישן ועוד. השריפה הותירה למעלה מ-50,000 יהודים ללא קורת גג ונחקקה בזיכרון ההיסטורי כמאורע טראגי במיוחד.
  • מ-36 : 1936
  • 'דויטשה שולה' : Deutsche Schule
  • מ- 33 : 1933
  • ב-36 : 1936
  • יידישים : מתכוון ליהודים אשכנזים
  • 'רִיזוֹסְפָּאסְטִיס' : Ριζοσπάστης ביוונית = רדיקלי
  • פרופוגנדיסטים : תעמולתיים
  • רִיצוֹס : משורר וקומוניסט יווני וחבר פעיל בהתנגדות היוונית במהלך מלחמת העולם השנייה. למרות שלא התייחס לעצמו כמשורר פוליטי, הוא כונה "המשורר הגדול של השמאל היווני". יוונית, Γιάννης Ρίτσος Yiannis Ritsos (1909 – 1990).
  • בוֶרִיָה : עיר במקדוניה שביוון, כ-60 ק"מ מערבית לסלוניקי. ידועה בעיקר בזכות הקבר המפואר המיוחס לפיליפוס השני מלך מוקדון, הנמצא ברובע ורגינה. בעיר התקיימה קהילה יהודית כבר בתקופה הרומניוטית. קהילה זו הוגלתה לאיסנטבול במאה ה- 16, וברבות השנים החליפה אותה קהילה דוברת לאדינו, אשר נחרבה בתקופת השואה. שמה נכתב לעיתים גם וורויה. יוונית, Βέροια Veria, Veroia.
  • במלחמת אלבניה : באוקטובר 1940, לאחר שראש הממשלה היווני מטאקסס, בעל הנטיות פשיסטיות והפרו-נאציות, דחה אולטימטום של מוסוליני להעניק לאיטליה שטחים ביוון, הורה מוסוליני לכוחותיו לפלוש ליוון. הצבא היווני הדף את הפלישה, ואף כבש חלקים מאלבניה, שנכבשה בשנת ב-1939 ע"י האיטלקים.,
  • מטאקסס : איש צבא ופוליטיקאי יווני ששימש כראש ממשלה בין השנים 1936 – 1941 בזמן "משטר ה-4 באוגוסט' ובמהלך מלחמת איטליה-יוון. תגובתו של מטאקסס לאולטימטום איטלקי אשר דרש כניסה לתחומה של יוון הייתה: "אם כן, זוהי מלחמה". התגובה הפכה לסיסמה ביוון, וצומצמה למילה: "אוחי" (יוונית, Οχι, לא). יוונית, Ioannis Metaxas (Ιωάννης Μεταξάς) (1871 – 1941).
  • מונו : חד-
  • 42 – 43 : 1942 – 1943
  • לעשירי : לאוקטובר
  • היוגוסלבי : היוגוסלבית
  • דראם : מידת נפח אימפריאלית שאינה בשימוש עוד
  • ב'כיכר החירות' : כיכר במרכז העיר סלוניקי ביוון. ב-11.7.1942 התרחש בכיכר אירוע 'השבת השחורה', במהלכו נצטוו כל היהודים בגילאי 19–45 להתייצב שם לרישום. תחת איומי נשק, הועמדו כ־9,000 יהודים בשמש הלוהטת והוכרחו לבצע תרגילי התעמלות ולרקוד לקול צחוקם של הגרמנים ויוונים תוך שהם סופגים מכות אכזריות. יוונית, Πλατεία Ελευθερίας Platía Eleftherías.
  • בטֶמְפִּי : Tempi – עיירה באיזור לאריסה
  • דוקטור קוֹרֶץ : היה רבה האחרון של קהילת סלוניקי וראש היודנראט בעיר. שולח מסלוניקי בטרנספורט האחרון, ומצא את מותו ימים ספורים לאחר השחרור, בסמוך לעיירה טרייביץ בגרמניה – שם גם נקבר. דמותו ותפקידו בזמן השואה טרם הובררו מבחינה מחקרית . הרב מצא את מותו במחנה ברגן בלזן ימים ספורים לפני שחרורו ולא כפי שנטען במקרים רבים – בבירקנאו יוונית, Σέβη Κόρετς (1894 – 1945).
  • ה-EAM : חזית השחרור הלאומית הייתה הייתה ברית של מפלגות פוליטיות וארגונים שונים של יוון שלחמו לשחרור מפלגות פוליטיות. יוונית: Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο, Ethnikó Apeleftherotikó Métopo (EAM)
  • שהיה : שהיו
  • ב-42 : 1942
  • את'ניקו : Ethnikó / Εθνικό ביוונית = עממי
  • ELAS : היה צבא השחרור של העם היווני, הזרוע הצבאית של חזית השחרור הלאומית השמאלנית [EAM]. הארגון פורק בעקבות התנגשויות דקמבריאנה והסכם ורקיזה. ELAS היה הגדול והמשמעותי מבין הארגונים הצבאיים של ההתנגדות היוונית. ביוונית: Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός (ΕΛΑΣ).
  • א-פוליטי : לא מפלגתי
  • שניים ל' : הדוברת טועה. נרשם עם ל' אחת
  • עד עכשיו לא אמרתי את זה : מתכוון לשם שנשמע אולי מצחיק, וצוחק
  • אוֹמִירִי : Όμηροι ביוונית = בני ערובה
  • לנָאוּסָה : עיר בחבל אימתיה' (Imathia) במחוז מקדוניה, כ – 17 ק”מ צפונית מערבית לעיר ווריה Veroia / Veria. יוונית, Naoussa Νάουσα .
  • אס.אס: SS - ראשי התיבות של המילה הגרמנית Schutzstaffel, שׁוּצְשְׁטָאפֶל. היה הכינוי של ארגון ההגנה והמודיעין של המפלגה הנאצית. הוקם כיחידת המשמר האישית של היטלר בשם 'לייבשטאנדרטה אדולף היטלר' - Leibstandarte Adolf Hitler. 
  • נשלחו : הכוונה למחנות
  • הראשונה : מתכוונת לטרנספורט הראשון מסלוניקי לאושוויץ. כינוי כולל לשילוחם של קורבנות המשטר הנאצי בתקופת מלחמת העולם השנייה והשואה, בעיקר לשילוחם של יהודים, גם במסגרת אקציות מבתיהם או ממקומות הריכוז שלהם בערים, ביישובים ובגטאות למחנות ריכוז והשמדה. החל מה-15 במרץ 1943 החלו לצאת מסלוניקי הטרנספורטים למחנה ההשמדה אושוויץ. הטרנספורט האחרון עזב את סלוניקי ב-10 באוגוסט 1943.
  • בבלוק אחד : הכוונה בסגר אחד
  • הכוכב : טלאי הצהוב. טלאי בצורת מגן דוד מבד צהוב, ידוע בעיקר כסימן מזהה ואות קלון. במרכז המגן דוד הייתה מודפסת המילה יהודי, בשפת המדינה שבה אולצו היהודים לענוד את הטלאי; למשל, בארצות דוברות גרמנית הודפסה המילה Jude, בהולנד הודפסה המילה Jood וכדומה.
  • מממ : מאשר
  • פִיטְיָה : Fytia
  • אִיפַּפַנְדִי : יש להגות: הִיפָּאפָּנְטֶה Hypapante
  • ולהרוג אותי : להוציאני להורג
  • ורוֹמָנְיוֹטִים : כינויה של קבוצה אתנית יהודית שאינה אשכנזית ואינה ספרדית, שבניה חיו בחבל הבלקן ובאסיה הקטנה. על פי המסורת הרומניוטית, מקור העדה ביהודים שיצאו מארץ ישראל  לאחר חורבן הבית השני והתיישבו באזורי אסיה הקטנה והבלקן. הרומניוטים דיברו ניב יווני קדום שנקרא יווניטיקה.