רשימת מושגים
ג'יברי יעקב (דידימוטיכו / דמוטיקה)
- 20 : 1920
- 43 : 1943
- בתראקיה : תְרָאקְיָה –ביוונית: Θράκη חבל ארץ גאוגרפי והיסטורי בפינה הדרומית מזרחית של חצי האי הבלקני בדרום מזרח אירופה. בימינו, חבל תראקיה נחלק בין שטחן של שלוש מדינות: בולגריה (תראקיה הצפונית), יוון (תראקיה המערבית, טורקיה (תראקיה המזרחית)
- לאליאנס : ארגון יהודי עולמי מייסודו של כי"ח, הפועל לקידום חברה יהודית ערכית ושוויונית. הארגון הוקם על ידי קבוצת נכבדים יהודים צרפתים בשנת 1860 בראשם עמד אדולף כרמיה, כדי לענות על הצורך במנהיגות מרכזית חברתית לקהילה היהודית. בצרפתית: Alliance Israélite Universelle.
- מווֹלוֹס : עיר נמל השוכנת לחוף הים האגאי, ממוקמת במרכז יוון והיא בירת מחוז מגנסיה אשר בחבל תסאליה. כ-326 ק"מ צפונית מאתונה וכ-215 ק"מ דרומית מסלוניקי. יוונית, Βόλος Volos.
- בדֶמוֹטִיקָה : עיר הממוקמת ביחידה האזורית אברוס, אשר בתראקיה היוונית. שמה הקדום של העיר היה דימוטיקה. העיר שוכנת כ-12 ק"מ מהגבול הטורקי וסמוכה לגדות הנהר מריצה המכונה ביוונית אברוס. דידימוטיכו ממוקמת על קו מסילת הרכבת בין סלוניקי לאיסטנבול. יוונית, Διδυμότειχο; Didymoteicho.
- אוֹרֶסְטִיָאס : עיירה במזרח תראקיה, יוון, בסמוך לגבול התורכי. יישוב יווני עתיק ליד נהר באתר אדירנה של ימינו. האגדות טוענות שאורסטיאס נוסדה על ידי אורסטס, בנם של אגממנון וקליטמנסטרה. יוונית, Ορεστιάδα Nea Orestias
- וסוּפְלִי : עיר באזור אברוס, יוון, בולטת בתעשיית המשי ששגשגה שם במאה ה-19. ניצבת על המדרון המזרחי של הגבעה התאומה של הנביא אליאס, אחת השלוחות המזרחיות ביותר בהרי הרודופי
- אתאטורק : מוסטפא כמאל אטאטורק - אבי הטורקים היה מדינאי ומנהיג צבאי טורקי, מייסדה של הרפובליקה של טורקיה ונשיאה הראשון. נחשב לאבי האומה הטורקית על פועלו להקמת הרפובליקה והנהגתו במהלך מלחמת העצמאות של טורקיה.
- ב-39 : 1939
- לאֶבְרוֹס : Evros
- בסלוניקי : Thessaloniki
- ב-38 - 9 : 1938 – 1939
- אֶגָנְטִיָה : Egantia
- בפָּאטְרָה : העיר השלישית בגודלה ביוון בצפון-מערב חצי האי פלופונסוס, על חוף הים היוני. לעיתים מכונה: פאטרס. יוונית, Patra Πάτρα
- מ-41 : 1941
- מ-42 : 1942
- פולניה : פולין
- ברון הירש : שכונת עוני בסלוניקי ליד תחנת הרכבת, אשר הפכה לגטו סגור בתקופת הכיבוש הנאצי בעיר וממנה שולחו יהודי סלוניקי אל אושוויץ. אחת משבע השכונות העיקריות, שבהן התרכזו מרבית תושביה היהודים של סלוניקי לאחר השריפה הגדולה שפרצה בשנת 1917, ואלו הן: במרכז ההיסטורי של העיר; ברז'י וארדאר; ב'ברון הירש'; שכונה 6; שכונה 151; קאלאמריה; ואזור קאמפאנס
- היודנראטים : היודנראט, או האֶלְטֶסטֶנרָאט, היה מוסד שלטון יהודי שהיה ממונה על תיווך בין השלטון הנאצי לבין הקהילה היהודית. היה זה מוסד זמני שנועד בדיעבד לקיים את המדיניות הנאצית שקדמה ל'פתרון הסופי'. יודנראטים קמו בפקודת הגרמנים בשטחי הכיבוש הנאצי.
- לבירקנאו : מחנה בירקנאו הוקם על חורבות הריסותיו של הכפר הפולני בז'ז'ינקה (Brzezinka). השם הגרמני שניתן למחנה שאול מהשורש הפולני בז'וזובה Brzozowe שמשמעותו עץ ליבנה. לעיתים המחנה מתקרא: אושוויץ II בירקנאו שכן הוא תת-מחנה של אושוויץ. במחנה זה נכלאו מאות אלפים ונרצחו בו למעלה ממיליון בני אדם, בעיקר יהודים וצוענים. מוקם כ-3 ק"מ ממערב למחנה אושוויץ I, בניית המחנה החלה באוקטובר 1941. בתחילה נועד המחנה לאכלס את שבויי המלחמה הסובייטיים שנפלו בידי הגרמנים במבצע ברברוסה, אך עם הפעלת "הפתרון הסופי" ומשהוחלט לסגור את מחנות "מבצע ריינהארד" (טרבלינקה, סוביבור ובלז'ץ) הפך מחנה בירקנאו לאתר ההשמדה המרכזי.
- לבלוק, : כינוי למבנה מגורים במחנות הריכוז.
- לסנטוריום : בית החלמה
- פְּלָנִיריוּם-קומנדו : Planirium-Kommando
- בְּלוֹקאֶלְטֶעסְטֶע, : כינוי לאסיר/ה אחראי/ת על קבוצת האסירים/ות בבלוק מסוים. בתמורה לתפקיד הוקנו לו/ה תנאי מחיה טובים יותר משאר האסירים/ות – נאלץ/ה להפגין לא פעם כוחניות ואף אכזריות כלפי האסירים/ות. רבים מהם/ן ניצלו "מעמדם/ן" לסייע לאסירים/ות אחרים/ות ואף להצילם/ן ממוות.
- יָבוֹזְ'נוֹ : מחנה ריכוז בפולין אשר הוקם על ידי הגרמנים ב-1943, מחנה משנה במערך מחנות אושוויץ. את הצריפים ששימשו את המחנה בנו יהודים מיוון. כיום אתר המחנה הוא שכונת מגורים, ובמקום נמצא גם אתר זיכרון לקורבנות המחנה. פולנית, Jaworzno.
- מוּזֶלְמָנִים. : כינוי נפוץ בקרב אסירי מחנות הריכוז היהודים לתאר אסיר הנמצא על־סף מוות מחמת רעב, תשישות גופנית ונפשית, והשלים עם גורלו. כנראה שמקור הכינוי "מוזלמן" הוא בהתמוטטות המוזלמנים התשושים והליכתם על ארבע תוך כדי חיפוש מזון כשם שמוסלמי משתטח בעת התפילה.
- האס. אס.ים : S.S.
- פַרוּנְקֶל : מוּרְסָה
- ומליאת : מילוי
- מקרקוב : Krakow
- בְּלֶכהָאמֶר : מחנה בשלזיה עילית, כ-30 ק"מ ממערב לגליביצה (פולנית, Gliwice), בו פעלו מפעלי כימיקלים תחת שלטונה של גרמניה הנאצית, וכן מחנות לשבויי מלחמה ומחנות של עבודת כפייה. גרמנית: Blechhammer
- גרוס רוזן? : מחנה ריכוז ועבודה שהקימו הגרמנים בשלזיה תחתית (כיום בשטח פולין). בין השנים 1940 – 1945 נכלאו במחנה כ-130,000 איש, כ-40,000 מהם נספו. גרמנית, Groß-Rosen.
- בוכנוואלד : מחנה ריכוז מהגדולים בגרמניה הנאצית, אליו היו מסונפים כ־138 מחנות משנה. נמצא בסמיכות קרובה לעיר וימאר. המחנה פעל מהקמתו ביולי 1937 ועד לשחרורו בידי צבא ארה"ב ב-11.4.45. במחנה עברו כ-250,000 בני אדם, מהם נרצחו כ-65,000. בשער המחנה נכתב "Jedem das Seine", בגרמנית: "כל אחד לגורלו". גרמנית: Buchenwald.
- פְלֵייזְבֶּרג : מחנה ריכוז שהוקם ב-1938 ליד העיירה פלוסברג, בסקסוניה, סמוך לגבול הצ'כי. בראשיתו הוקם כמחנה עונשין ל"גורמים לא-רצויים" בחברה הגרמנית, אך תוך שבע שנים הפך למחנה הראשי במערכת מסועפת של מחנות משנה. במחנה על שלוחותיו נכלאו כ-90,000 בני אדם, מהם נרצחו לפחות 30,000. מספר הכלואים היה תמיד גבוה בהרבה מקיבולת המחנה. תנאי המחיה הקשים לצד עבודת הפרך במחצבות ואכזריותם של סוהרי המחנה, עלו לאסירים רבים בחייהם. גרמנית, Flossenbürg.
- דוּבְּרוּאָה לוֹטָה : השם אינו ניתן לזיהוי וודאי
- מפולניה : פולין
- לפילזן : פילזן היא העיר הרביעית בגודלה בצ'כיה, השוכנת במערב בוהמיה. העיר משמשת כבירת מחוז פילזן. מקומה של העיר כ-90 ק"מ ממערב לבירה פראג במפגש ארבעה נהרות היוצרים יחד את נהר ברונקה. שמעה של פילזן יצא למרחוק בזכות הבירה המיוצרת במקום ונושאת את שם העיר.
- לרפות : לרפא
- רֶג'וֹ אֶמִילייָה : עיר במחוז אמיליה-רומאניה שבצפון איטליה. בין השאר נודעת העיר בגישה לחינוך ילדים, הידועה כ'גישת רג'יו אמילייה', שאומצה בעיר לאחר מלחמת העולם השנייה.
- הג'וינט. : הוקם ב-1914 כתוצאה ממיזוג שלושה ועדים לסיוע שהיו נפרדים עד אז, והפך להיות הארגון היהודי ההומניטרי הגדול בעולם.. הג'וינט פועל להצלת יהודים הנתונים תחת איום. אנגלית, American Jewish Joint Distribution Committee
- לרומא : Rome
- בטוֹרֶנטוֹ : טרֶנטוֹ היא עיר באיטליה השוכנת בעמק נהר אדיג'ה במחוז האוטונומי טרנטינו - אלטו אדיג'ה. שימשה כנמל יציאה לרבבות פליטים בתום המלחמה בדרכם לארצותיהם או ליעדים חדשים
- לפיראוס : עיר נמל יוונית. ממוקמת כ-11 ק"מ דרומית מערבית לאתונה וכיום, חלק ממטרופולין אתונה. בפיראוס ממוקם הנמל המרכזי של יוון ומהגדולים באירופה. יוונית, Πειραιάς Piraeus.
- להכשרה : תהליך הכנתו של אדם להתיישבות בא"י על בסיס האידאולוגיה הציונית-סוציאליסטית. בתום מלחמת העולם השנייה ובשנות המנדט ההכשרה בעיקרה כיוונה לחקלאות. וארגנה קבוצות של צעירים וצעירות אשר התארגנו ל"גרעין" קיבוצי לקראת עלייתם לארץ
- ב-45 : 1945
- לעתלית. : מחנה מעצר בעתלית ששימש כמתקן כליאה בריטי לכליאת אסירים בזמן המנדט הבריטי וכן למעצר מעפילים ופעילים במחתרות. עם סיום המנדט, הוסב המתקן לשמש כמחנה מעבר לעולים. במשך השנים נעצרו בו למעלה מ-40,000 מעפילים.
- קאפּוֹ : אסיר בתקופת השלטון הנאצי, הממונה מטעם הגרמנים לפקח על אסירים אחרים. את הקאפואים מינו אנשי האס.אס. כדי לדאוג שהאסירים ימלאו את פקודותיהם לביצוע העבודות, המשמעת, הסדר והניקיון בקרב האסירים ולעיתים תוך כדי השפלה ופגיעה בהם, כחלק ממשטר האימה במחנות