רשימת מושגים

ברזילי יוסף (סלוניקי)

מתנות לאביונים. : אגודת צדקה שפעלה בסלוניקי עד 1943. האגודה דאגה לעניי העיר ובמיוחד לילדים במתן ארוחות חמות,על רקע הרעב הכבד ששרר בשנות הכיבוש הגרמני. היה זה כמעט מקור הקיום היחיד למשפחות יהודיות רבות שנותרו בחוסר כל וללא מפרנסיהן שנלקחו לעבודות כפייה.
שריפה גדולה, : בשבת 18 באוגוסט 1917 כילתה שריפת ענק למעלה משלושת רבעי סלוניקי. כ-4,100 בתים, מרביתם של יהודים, נשרפו ובם גם מרבית בתי הספר, 32 בתי כנסת, בתי מדרש וישיבות, השוק היהודי הישן ועוד. השריפה הותירה למעלה מ-50,000 יהודים ללא קורת גג.
לִיסֶה :Lycée בצרפתית = בי"ס תיכון. הכוונה לביה"ס 'מיסיון דה פראנסיז' מייסודו של ה־Mission Laïque Française (MLF) – מוסד חילוני לחלוטין שהוקם בצרפת בסוף המאה ה־19 במטרה להפיץ חינוך צרפתי, לשון ותרבות צרפתית, במדינות הים התיכון, צפון אפריקה והמזרח התיכון.
וניזלוס : ראש ממשלת יוון בשבע ממשלות שונות ומחשובי הפוליטיקאים והמדינאים בתולדותיה. היה בעל השכלה משפטית. את הקריירה הפוליטית שלו החל בכרתים, אי הולדתו והיה שר המשפטים וראש הממשלה באי. מטרתו המרכזית באותה העת היה איחוד כרתים עם יוון. עקב תהפוכות פוליטיות ביוון הגיע לאתונה ונבחר לראש ממשלת יוון בבחירות הכלליות בשנת 1910. יוונית, Ελευθέριος Κυριάκου Βενιζέλος Eleftherios Kyriakou Venizelos (1864 – 1936).
מֶטָאקְסָס : איש צבא ופוליטיקאי יווני ששימש כראש ממשלה בין השנים 1936 – 1941 בזמן "משטר ה-4 באוגוסט' ובמהלך מלחמת איטליה-יוון. תגובתו של מטאקסס לאולטימטום איטלקי אשר דרש כניסה לתחומה של יוון הייתה: "אם כן, זוהי מלחמה". התגובה הפכה לסיסמה ביוון, וצומצמה למילה: "אוחי" (יוונית, Οχι, לא). יוונית, Ioannis Metaxas (Ιωάννης Μεταξάς) (1871 – 1941).
הטלאי : טלאי בצורת מגן דוד מבד צהוב, ידוע בעיקר כסימן מזהה ואות קלון. במרכז המגן דוד הייתה מודפסת המילה יהודי, בשפת המדינה שבה אולצו היהודים לענוד את הטלאי; למשל, בארצות דוברות גרמנית הודפסה המילה Jude, בהולנד הודפסה המילה Jood וכדומה.
בפְּלאתיאה אֶלֶפת'ריאס : הכוונה ל: פלאת'יאה אלפת'ריה – כיכר החירות - Πλατεία Ελευθερίας
אלאס : היה צבא השחרור של העם היווני, הזרוע הצבאית של חזית השחרור הלאומית השמאלנית [EAM]. הארגון פורק בעקבות התנגשויות דקמבריאנה והסכם ורקיזה. ELAS היה הגדול והמשמעותי מבין הארגונים הצבאיים של ההתנגדות היוונית. ביוונית: Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός (ΕΛΑΣ).
ברון הירש : שכונת עוני בסלוניקי ליד תחנת הרכבת, אשר הפכה לגטו סגור בתקופת הכיבוש הנאצי בעיר וממנה שולחו יהודי סלוניקי אל אושוויץ. אחת משבע השכונות העיקריות, שבהן התרכזו מרבית תושביה היהודים של סלוניקי לאחר השריפה הגדולה שפרצה בשנת 1917, ואלו הן: במרכז ההיסטורי של העיר; ברז'י וארדאר; ב'ברון הירש'; שכונה 6; שכונה 151; קאלאמריה; ואזור קאמפאנס.
הרב קורץ. : היה רבה האחרון של קהילת סלוניקי וראש היודנראט בעיר. שולח מסלוניקי בטרנספורט האחרון, ומצא את מותו ימים ספורים לאחר השחרור, בסמוך לעיירה טרייביץ בגרמניה – שם גם נקבר. דמותו ותפקידו בזמן השואה טרם הובררו מבחינה מחקרית . הרב מצא את מותו במחנה ברגן בלזן ימים ספורים לפני שחרורו ולא כפי שנטען במקרים רבים – בבירקנאו יוונית, Σέβη Κόρετς (1894 – 1945).
'בית שאול' : בית כנסת שהוקם בתרומתה של סניורה פאקימה, אלמנת שאול מודיאנו. בית הכנסת המפואר נבנה בשכונת "קמפניה" בעלות של כ-3,000 לירות זהב. רשמית הוא נקרא "בית שאול" ע"ש בעלה, אבל אנשים קראו לו "אֶל קהל די לַה סניורה פאקימה".
'ברון הירש', : שלושה גטאות שהוקמו בסלוניקי בתקופת הכיבוש הנאצי - שניים פתוחים, והשלישי – גטו הברון הירש, סגור. הגטו היה בעצם מחנה מעבר בדרך אל הגירוש למזרח ושכן בשטחו של רובע "הברון הירש". בחירתו להוות מחנה מעבר היתה בשל סמיכותו למסילת הרכבת.
מוסוליני. : מנהיג ומדינאי איטלקי, ששלט באיטליה בין השנים 1922–1943. הוא ביטל את השלטון הדמוקרטי באיטליה והחליף אותו בשלטון פשיסטי בעל אופי רודני. היה ידוע בכינוי הדוצ'ה, אותו בחר כדי להידמות לשליטי ונציה וג'נובה מן העבר. איטלקית, Benito Amilcare Andrea Mussolini (1883 – 1945).
לאדינו, : לשונם של מגורשי ספרד, שהתפתחה בשנים שלאחר גירוש ספרד. מוכרת גם בשמות "ספאניולית", "ג'ודיזמו""Judeoespañol", ספרדית־יהודית או איספאניול. לאדינו הוא השם הנפוץ ביותר כיום ללשון זו הנכתבת באלפבית עברי או לטיני.
מלחמת האזרחים : התרחשה לאחר סיום מלחמת העולם השנייה ממרץ 1946 עד אוגוסט 1949. המלחמה נערכה בין הצבא היווני, כוחות הביטחון, השמרנים, המלוכנים והליברליים בתמיכה בריטית ואמריקאית בצד אחד, לבין הצבא הדמוקרטי של יוון, שהיה הזרוע הצבאית של המפלגה הקומוניסטית היוונית. הצד המלוכני ניצח את המלחמה
שהג'וינט : הוקם ב-1914 כתוצאה ממיזוג שלושה ועדים לסיוע שהיו נפרדים עד אז, והפך להיות הארגון היהודי ההומניטרי הגדול בעולם.. הג'וינט פועל להצלת יהודים הנתונים תחת איום. אנגלית, American Jewish Joint Distribution Committee.
עליית הנוער : תנועה ציונית שהוקמה בגרמניה, במטרה להעלות צעירים יהודים לארץ ישראל ולהכשירם לעבודה חקלאית. לאחר מלחמת העולם השנייה נקבע כי כל יתום יהודי באירופה עד גיל 17, רשאי להיקלט במוסדות עליית הנוער. ניתנה עדיפות ליתומים משני הוריהם, או לילדים אשר להם קרובים יחידים בארץ
החסון : יהודי יליד סלוניקי, שהתמנה לראש המשטרה היהודית בגטו הברון הירש בסלוניקי. הואשם בביצוע פשעי אלימות ומין כנגד יהודים בגטו ובשיתוף פעולה עם הנאצים במהלך השואה ביוון.הוצא להורג על ידי ממשלת יוון לאחר המלחמה. ככל הידוע, זהו היהודי היחיד שהוצא להורג על ידי ממשלה ריבונית באשמת שיתוף פעולה עם הנאצים. (? – 1948)
אָלבָּאלה. : היה מאנשי המשטרה היהודית בסלוניקי. נודע בשיתוף הפעולה עם הגרמנים ובאכזריותו כלפי היהודים. משחזר ליוון בתום המלחמה הועמד לדין ע"י השלטונות ונדון למאסר ממושך.