שגיאה

אירעה שגיאה בחיפוש. אנא נסחו את השאלה מחדש.

רשימת מושגים

ברוך עובדיה (סלוניקי)

  • באביץ : תת מחנה של אושוויץ. הוקם על הכפר הפולני באביצה. המחנה נפתח במחצית הראשונה של מאי 1943. האסירות והאסירים הועסקו בעבודות חקלאיות שונות. SS-Oberscharführer Rosenoff היה מנהל הקומנדו של הגברים. פולנית: Babice; גרמנית: Babitz., שחור ממכות
  • מזעזע ביחד : הכוונה ל: מרגש מאד
  • שבת הגדול : זהו כינוי לשבת שלפני חג הפסח. בקהילת יהודי סלוניקי היא נקשרה כשבת שבה העניקו לילדים בגדים חדשים לרגל חג הפסח
  • סלוניקי? : העיר השנייה בגודלה ביוון ואחת מערי הנמל החשובות בה. ממוקמת במחוז מרכז מקדוניה. מהווה מרכז תעשייתי ומסחרי. בסלוניקי התקיימה קהילה יהודית מפוארת ותוססת, בחלקה הגדול של צאצאי המגורשים מחצי האי האיברי, אשר נחרבה בידי הנאצים בתקופת השואה. יוונית, Θεσσαλονίκη  Thessaloniki
  • דימו[...] הֶלִינִיקוֹ אִיזְרָאִילִיקוֹ דִימוֹטִיקוֹ סְכוֹלִיוֹ : Eλινικο ιζραηλικό δημοτικό σχολείο ביוונית = בית ספר יסודי יווני-יהודי
  • הכשרה : תהליך הכנתו של אדם להתיישבות בא"י על בסיס האידאולוגיה הציונית-סוציאליסטית. בתום מלחמת העולם השנייה ובשנות המנדט ההכשרה בעיקרה כיוונה לחקלאות. וארגנה קבוצות של צעירים וצעירות אשר התארגנו ל"גרעין" קיבוצי לקראת עלייתם לארץ
  • 'צופים'. : תנועת נוער חברתית כלל עולמית. מטרתה היא לפתח אנשים צעירים מבחינה גופנית ורוחנית, כך שהנוער יוכל לקחת מקום מועיל יותר בחברה. מטרה זו מושגת באמצעות חינוך בלתי פורמלי עם דגש על פעילויות מעשיות בחוץ, בטבע
  • עושים ככה כאילו חרב : מתכוון לקפ"פ – קרב פנים אל פנים
  • לו : היה להם
  • "יוּדֶה[...] יוּדֶה הוּנְד. פֶרְבּוֹטֶן. אִינְטֶן פֶרְבּוֹטֶן. : Jude [...] Jude hund. Verboten Inten verboten בגרמנית משובשת = יהודי[...] יהודי כלב. אסור[...] הכניסה אסורה{. זאת אומרת ב[...] ב[...] |בסְפָּניוֹלִית {לשונם של מגורשי ספרד, שהתפתחה בשנים שלאחר גירוש ספרד. מוכרת גם בשמות "ספאניולית", "ג'ודיזמו""Judeoespañol", ספרדית־יהודית או איספאניול. לאדינו הוא השם הנפוץ ביותר כיום ללשון זו הנכתבת באלפבית עברי או לטיני
  • באושוויץ : מחנה ריכוז והשמדה בדרום פולין, הגדול במחנות ההשמדה שהקימה גרמניה הנאצית במלחמת העולם השנייה. במחנה ושלוחתו –בירקנאו נרצחו 1,200,000 נפשות, בהם כ-1,100,000 יהודים. מחנה זה פעל במשך הזמן הרב ביותר מכל מחנות ההשמדה, ובו הגיע לשיאו תיעושו של רצח ההמונים. גרמנית: Auschwitz
  • פְּרוֹזֶ'קְטוֹרִים : פנסי תאורה
  • העבודה משחררת : העבודה משחררת – אִימרה גרמנית שהתנוססה בשערי מספר מחנות ריכוז נאציים, כחלק ממערך התעמולה הנאצית, ההטעייה ואחיזת העיניים שהופעלו על קורבנות גרמניה הנאצית
  • כפכפים : קבקבים
  • הסִיפְתָח : בסלנג הכוונה ל: ההתחלה
  • SS - ראשי התיבות של המילה הגרמנית Schutzstaffel, שׁוּצְשְׁטָאפֶל. היה הכינוי של ארגון ההגנה והמודיעין של המפלגה הנאצית. הוקם כיחידת המשמר האישית של היטלר בשם 'לייבשטאנדרטה אדולף היטלר' - Leibstandarte Adolf Hitler .
  • שלוש : שלושה
  • מוּזְלמָנִים : כינוי נפוץ בקרב אסירי מחנות הריכוז היהודים לתאר אסיר הנמצא על־סף מוות מחמת רעב, תשישות גופנית ונפשית, והשלים עם גורלו. כנראה שמקור הכינוי "מוזלמן" הוא בהתמוטטות המוזלמנים התשושים והליכתם על ארבע תוך כדי חיפוש מזון כשם שמוסלמי משתטח בעת התפילה
  • בפולניה : שמה של פולין בפולנית: Polska ונגזר מהמילה הסלאבית: Pole שמשמעה: שדה. פולין ברובה ארץ מישורית ואדמתה פוריה ומכאן שהיא ארץ חקלאית מאד ונוחה לעיבוד גידולים
  • הבְּלוֹקאָלְטֶעסְטֶע : כינוי לאסיר/ה אחראי/ת על קבוצת האסירים/ות בבלוק מסוים. בתמורה לתפקיד הוקנו לו/ה תנאי מחיה טובים יותר משאר האסירים/ות – נאלץ/ה להפגין לא פעם כוחניות ואף אכזריות כלפי האסירים/ות. רבים מהם/ן ניצלו "מעמדם/ן" לסייע לאסירים/ות אחרים/ות ואף להצילם/ן ממוות
  • ל'אוּנִיָה' : הכוונה ל: 'אוּנִיוֹן'
  • שְׁלוֹסֶר מֶכָּאנִישֶׁה : Schlosser בגרמנית = מנעולן ולא מסגר; Mechaniker בגרמנית = מכונאי
  • לקומנדו : שם כולל ב"שפת מחנות הריכוז" לקבוצת עבודה של אסירים. כל קומנדו נקרא ע"ש סוג העבודה או התפקיד עליו הקבוצה הופקדה או האזור בו פעלה הקבוצה. גרמנית, Kommando
  • שני : שתי
  • בַּלְצֶרַייִט : תגובת חִמצון־חיזור או חִמְזוּר. תגובה כימית שבה משתנה דרגת החמצון של המגיבים. הכוונה להעברת אלקטרונים מאטום לאטום או ממולקולה אחת לאחרת. תגובות חיזור נפוצות מאוד בטבע, ומהוות בסיס לאלקטרוכימיה, אחת מהן היא החלדה  של ברזל
  • קְרַאנְקֶנבָּאוּ, |רֶווִיר : בגרמנית קרנקנבאו זו מרפאה, בעוד שהמושג רוויר או רווירט הוא בגדר סלנג שהיה מקובל במחנות הריכוז כביטוי למעין מרפאה. Krankenbau, Rewier
  • שהתמזמזנו : =ללא תכלית
  • התפוצצה : התפוצץ /נפתח
  • בבית חרושת של הסיגריות של הטבק : לא ברור למה הכוונה בבי"ח לטבק
  • לצעדת המוות : בגרמנית Todesmärsche הכינוי שניתן ע"י אסירי מחנות ריכוז והשמדה של גרמניה הנאצית לצעדות הכפויות ממחנות הריכוז וההשמדה ליעדים אחרים. הכינוי אומץ על ידי ההיסטוריונים וחוקרי השואה להובלת שיירות אסירים למרחקים גדולים תחת שמירה כבדה ובתנאים לא-אנושיים
  • קטוֹביץ' : עיר בדרום פולין על גדות הנהרות קלודניצה וראווה. העיר הייתה תחת כיבוש גרמני בין 1939 – 1945. רבים מתושביה ובהם היהודים נרצחו. בתום המלחמה, ובהתאם להחלטות ועידת יאלטה, נמסרו השטחים שממזרח לקו אודר-נייסה לפולין, ובהם גם קטוביץ. התושבים ממוצא גרמני גורשו ובמקומם יושבו פולנים. פולנית, Katowice
  • מֶלְק : תת-מחנה של מאוטהאוזן. הוקם באפריל 1944 בעיירה מלק באוסטריה התחתית, ונועד לעובדי כפייה בבניית מערכת מנהרות בצלע גבעות, כדי לשכן בהם מפעלים של תעשיית החימוש שיהיו מוגנים מהפצצות. המנהרות נחפרו באבן-חול, ולפיכך כונה המחנה בשם הצופן 'קוורץ'. גרמנית, Melk
  • הג"א : הגנה אזרחית - הייתה יחידה של צה"ל שטיפלה בהגנה אזרחית בעיתות מלחמה
  • לזוֹנָה : אזור
  • לבודפשט : Budapest
  • פלורינה : עיר בצפון יוון בחבל מערב מקדוניה, בירת מחוז פלורינה, בה זורם הנהר סָאקוּלֶבַה. העיר שוכנת 13 קילומטרים דרומית מגבול מקדוניה, 159 קילומטרים מסלוניקי, 571 קילומטרים מאתונה ונודעת גם בשמה הסלאבי לֶרִין. יוונית, Φλώρινα Florina
  • הג'וינט : American Jewish Joint Distribution Committee - הוא הארגון היהודי ההומניטרי הגדול בעולם. הוקם ב-1914 על ידי מיזוג שלושה ועדים לסיוע שהיו נפרדים עד אז. הג'וינט פועל להצלת יהודים הנתונים תחת איום
  • פריג'ידרים : מקררים