שגיאה

אירעה שגיאה בחיפוש. אנא נסחו את השאלה מחדש.

רשימת מושגים

בללי רבקה (קורפו)

  • 40 : 1940
  • 43 : 1943
  • 45 : 1945
  • 85 : 1985
  • לָה סְקוֹלָה גְּרֶקָה : בקורפיוטית: בית הכנסת היווני
  • 'לָה סְקוֹלָה פּוּלִייֶזָה' : בית הכנסת של פולייה
  • ב-44 : 1944
  • ב-40 : 1940
  • מ-40 : 1940
  • ב-38 – 39 : 1938 – 1939
  • פְרוּרִיוֹ : 'המבצר הישן', ממוקם בצד המזרחי של העיר קורפו. הוא נבנה על ידי הוונציאנים והוא סמל לכוחם בים האיוני. כיום זהו נקודת ציון של האי והעיר, והמבקרים מוזמנים להיכנס ולגלות את אזורי המצודה. בתקופת השואה שימש המבצר כמקום כליאתם של יהודי קורפו, ערב גירושם אל מחנות המוות. איטלקית, Paleo Frourio.
  • צ'אטארה : כלי שיט, מעין רפסודה, אשר שימשה להובלתם של יהודים מהאי קורפו לאתונה באיטלקית, Zattera.
  • הנוֹנָה : סבתא
  • לאִיגוּמֶנִיצָה : Igoumenitsa
  • בלֶפְקָדָה : אי יווני בים היוני, במערב יוון. יוונית, Lefkada.
  • לפָּטְרָה : העיר השלישית בגודלה ביוון בצפון-מערב חצי האי פלופונסוס, על חוף הים היוני. לעיתים מכונה: פאטרס. יוונית, Patra Πάτρα.
  • לפִּירֶאוּס : עיר נמל יוונית. ממוקמת כ-11 ק"מ דרומית מערבית לאתונה וכיום, חלק ממטרופולין אתונה. בפיראוס ממוקם הנמל המרכזי של יוון ומהגדולים באירופה. יוונית, Πειραιάς Piraeus.
  • בחַייְדַרִי : מחנה צבאי שהוסב למחנה ריכוז גרמני אשר פעל ביוון בין ה- 2 בספטמבר 1943 ועד ה-20 בספטמבר 1944 בתוך בסיס צבאי שהוקם בשנת 1936 בעיירה חיידרי הסמוכה לאתונה. יוונית, Χαϊδαρίου Haidari.
  • לבירקנאו : מחנה בירקנאו הוקם על חורבות הריסותיו של הכפר הפולני בז'ז'ינקה (Brzezinka). השם הגרמני שניתן למחנה שאול מהשורש הפולני בז'וזובה Brzozowe שמשמעותו עץ ליבנה. לעיתים המחנה מתקרא: אושוויץ II בירקנאו שכן הוא תת-מחנה של אושוויץ. במחנה זה נכלאו מאות אלפים ונרצחו בו למעלה ממיליון בני אדם, בעיקר יהודים וצוענים. מוקם כ-3 ק"מ ממערב למחנה אושוויץ I, בניית המחנה החלה באוקטובר 1941. בתחילה נועד המחנה לאכלס את שבויי המלחמה הסובייטיים שנפלו בידי הגרמנים במבצע ברברוסה, אך עם הפעלת "הפתרון הסופי" ומשהוחלט לסגור את מחנות "מבצע ריינהארד" (טרבלינקה, סוביבור ובלז'ץ) הפך מחנה בירקנאו לאתר ההשמדה המרכזי.
  • חבר : חברה
  • באַפֶּל : מסדר ספירה של אסירים. היה נערך מדי בוקר עם השכמה ומדי ערב טרם סגירת האסירים וכליאתם בצריפים. האפל נועד לפיקוח הדוק על האסירים ובמהלכו בוצעו התעללויות באסירים עד אשר הושלמה הספירה. גרמנית: Appell, או Zählapel ר' גם הערך "ספירה".
  • ניך פארשטיין : nicht verstehen = נִיכְט פֵרְשׁטֶהן - בגרמנית ל: לא מבינה
  • בְּלוֹק-שְׁפֶּארֶה : Block Spere בגרמנית, עוצר בלוק. פעולה במסגרה ננעלו דלתות הבלוק על יושביו כדי לבצע סלקציה, חיפוש או כל צורך אחר.
  • קוֹם קוֹם : Komm. Komm = בגרמנית: בואי. בואי.
  • קְלֶפְּסִי קְלֶפְּסִי : κλεψει = ביוונית: לגנוב
  • סלקציה : כינוי לתהליך המיון של אסירים עם הגעתם למחנה ובמהלך שהייתם בו. מטרתו "ניפוי" אסירים שאינם כשירים עוד לעבודה ושילוחם למוות. הסלקציות בבלוקים היו מתקיימות לרוב משהגיעו טרנספורטים חדשים והיה צורך לפנות מקום לשכנם, או על רקע התפרצות מחלה מדבקת בבלוק.
  • ד"ר מנגלה : פושע מלחמה נאצי ורופא בגרמניה הנאצית, שביצע בתקופת השואה ניסויים רפואיים באוכלוסיות שונות, כולל באוכלוסיות היהודים והצוענים באירופה. הניסויים שביצע במחנה הריכוז וההשמדה אושוויץ היו אכזריים מאוד ובניגוד מוחלט לאתיקה הרפואית. Josef Mengele (1911 - 1979).
  • והבְּלוֹקוֹבַה : בפולנית, אחראית הבלוק Blokowa.
  • הקרמטוריו : קרמטוריום
  • לזַלְצוֶודֶל : Salzwedel
  • פְּרַייבֶט : רכב
  • 'וַה לָה בָּארְקָה לֶנְטָמֶנְטֶה' : Va la barca lentamente – באיטלקית: שטה הסירה לאיטה
  • 'לָה פָּאלוֹמְבָּה' : La Palomba = באיטלקית: היונה
  • טְרִיסְטֶה : Triste = באיטלקית: עצוב
  • לפֶלְדָאפִינְג : עיר בבוואריה, גרמניה, שוכנת לחופיו של אגם שטארנברג במקום הוקם מחנה העקורים הראשון לאסירים יהודים משוחררים, ניצולי שואה ממחנות הריכוז. לימים שהו בו פליטים יהודים מאזורי מזרח אירופה שבשליטת ברה"מ. המחנה היה ממוקם באזור הוהנברג (Höhenberg) בפלדאפינג ומחוצה לו. גרמנית, Feldafing.
  • מיאנינה : העיר הראשית במחוז אפירוס ביוון. שוכנת כ-450 ק"מ צפונית מערבית לאתונה על גדות אגם פאמבוטיס. בעיר התקיימה קהילה יהודית רומניוטית (ע"ע, רומניוטים) גדולה עד מלחמת העולם השנייה, שנחרבה בשואה. בתום המלחמה חזרו לעיר כ- 160 יהודים וכיום חיים בה מספר עשרות יהודים. יוונית, Ioannina (בסלנג, מבוטא "יאנינה").
  • μες στο παράθυρό σου είπα : mes sto paráthyró sou eípa = ביוונית: סיפרתי לך מבעד לחלון
  • יושנים : ישנים
  • ב'הכשרה' : תהליך הכנתו של אדם להתיישבות בא"י על בסיס האידאולוגיה הציונית-סוציאליסטית. בתום מלחמת העולם השנייה ובשנות המנדט ההכשרה בעיקרה כיוונה לחקלאות. וארגנה קבוצות של צעירים וצעירות אשר התארגנו ל"גרעין" קיבוצי לקראת עלייתם לארץ.
  • 'הנרייטה סולד' : אניית מעפילים על-שם הפעילה הציונית הנרייטה סאלד ומייסדת ארגון "ההסתדרות הציונית הדסה". הייתה ספינה יוונית עשויה עץ בשם Arites Salas.  נרכשה בפיראוס שביוון. יצאה לים, בפיקודו של אריה קפלן, ב-30.7.46 ועל סיפונה 394 מעפילים, אליהם חברו 150 נוספים בלב ים.
  • Άουσβιτς Νταχάου Κύπρος : Áousvits Ntacháou Kýpros = ביוונית: אושוויץ דכאו קפריסין
  • בקישון : הכוונה לרח' הקישון בתל אביב
  • בזונדֶרקומנדו : שמן של יחידות פעולה שונות תחת המשטר הנאצי, כמו כן מונח ששימש לתיאור קבוצות עבודה יעודיות בתקופה הנאצית, כולל יחידות צבא. באושוויץ-בירקנאו היו אלה קבוצות אסירים שתפקידן עבודה למול בקורבנות ההשמדה בתאי הגזים ובמשרפות. ברובן הורכבו מיהודים. מדי מספר שבועות הם הוצאו להורג והוחלפו באסירים אחרים. גרמנית: Sonderkommando , 'יחידה מיוחדת'.